Rolex Submariner Date vs. No Date: Qual deve escolher?

Na imagem acima você vê o Submariner referência 16610 com data e o 114060 sem data.

Quais são as diferenças entre o Rolex Submariner Date e o No Date?

A principal diferença entre o Rolex Submariner Date e o No Date é a presença de uma janela de data com uma lente Cyclops no modelo Date, enquanto o No Date oferece um mostrador mais limpo e simétrico. O modelo Date está disponível em vários materiais e cores, enquanto o No Date está apenas disponível em aço inoxidável. Além disso, o Date utiliza o Calibre Rolex 3235 com uma complicação de data, enquanto o No Date utiliza o Calibre 3230 sem função de data.

O Submariner Date custa cerca de 10.800 euros e o No Date cerca de 9.600 euros como preços de loja recomendados. No mercado cinzento, os preços são mais elevados devido à procura; o Submariner Date começa por cerca de 13.000 euros novo/não usado, enquanto o No Date começa a partir de 12.000 euros para os números de referência mais recentes. Os preços reais podem variar consoante o estado e o ano.

Vamos compará-los!

Mostrador limpo ou lente de ciclope?

À primeira vista, o Submariner Date e o No Date são quase idênticos. Ambos têm a assinatura da caixa em aço Oystersteel, a luneta Cerachrom em cerâmica e o lume Chromalight que brilha como um farol. Mas quando se olha mais de perto, a verdadeira diferença sobressai: a lente cyclops para mostrar a data. Nem toda a gente é fã dessa pequena bolha. Para alguns, a lente Cyclops desequilibra o mostrador, quebrando o que de outra forma seria um mostrador perfeitamente limpo.

É aí que entra o No Date, sem Cyclops, sem calendário, apenas um mostrador puro e simétrico que se aproxima mais do espírito original do Submariner. Quando a Rolex lançou o primeiro Submariner, em 1953, este era simples, limpo e construído com um objetivo em mente: a função em primeiro lugar, sem distracções. Isso manteve-se até ao final dos anos 60, quando a Rolex introduziu o Submariner No Date, referência 1680, acrescentando a agora icónica janela de data e a lupa. Atualmente, a Rolex continua a manter vivo o No Date porque, por vezes, menos é realmente mais e porque os puristas continuam a desejar aquela simplicidade despojada que só se consegue quando nada de extra se interpõe no caminho.

Sob o capot: Calibre 3235 vs. 3230

No interior, as coisas tornam-se calmamente sérias. Ambos os relógios são alimentados pelos movimentos internos de última geração da Rolex, lançados juntamente com a linha Submariner actualizada em 2020. O Date utiliza o Calibre 3235, um mecanismo dotado da melhor tecnologia da Rolex, com uma reserva de marcha de 70 horas, escape Chronergy, espiral Parachrom e, claro, a função de data fixa. O No Date funciona com o Calibre 3230, que partilha todas as mesmas actualizações modernas, mas não inclui o mecanismo de data. É um pouco mais simples, um pouco mais próximo do ADN original de relógio-ferramenta do Submariner. No pulso, não vai notar qualquer diferença. Mas sob a lupa, há uma divisão filosófica. O Date tem mais funcionalidade incorporada. O No Date tem como objetivo fazer uma coisa, dizer as horas, e fazê-la na perfeição.

Resistência à água? Idêntica.

Se está a pensar se a lente Cyclops afecta a resistência, não é verdade. Tanto o Submariner Date como o Submariner No Date estão classificados para 300 metros de resistência à água, tal como deveriam estar. A construção da caixa é idêntica. Quer esteja a mergulhar ao largo da costa da Sicília ou apenas a mergulhar num fim de semana, está protegido.

Qual é a sensação dos Submariners no pulso?

Em termos funcionais, ambos foram concebidos para durar mais do que provavelmente durará. Classificação de mergulho de 300 m, pulseira oyster sólida como uma rocha, fecho Glidelock que permite afinar o ajuste sem ferramentas, está tudo lá. Mas usá-los? A energia é diferente. O Submariner Date parece a realeza moderna da Rolex. É imediatamente reconhecível. Há um pouco mais de brilho graças ao Cyclops, um pouco mais de impacto no pulso. O No Date é mais silencioso. Mais fino. Mais intencional. Parece um relógio que escolhemos para nós próprios, não para que mais ninguém repare nele. Se costuma verificar a data com frequência, o Cyclops é verdadeiramente útil. Se gosta da ideia de um Submariner como pura forma e função, pode acabar por se apaixonar pelo No Date.

Preço e valordo Submariner : Qual é a verdadeira diferença?

O Submariner Date custa cerca de 10.800 euros e o No Date cerca de 9.600 euros, segundo os preços de loja recomendados. No mercado cinzento, os preços são mais elevados devido à procura; o Submariner Date começa por volta dos 13.000 euros novo/não usado, enquanto o No Date começa a partir dos 12.000 euros para os números de referência mais recentes. Os preços reais podem variar consoante o estado e o ano.

A Rolex sabe que a versão Date oferece um pouco mais de funcionalidade e atribui-lhe um preço correspondente, se é que se consegue chegar perto de um. Atualmente, entrar numa boutique e comprar um Submariner na prateleira é praticamente uma fantasia, com longas listas de espera, independentemente da versão pretendida. A forte procura faz aumentar ainda mais a diferença no mercado secundário. Na Wristler, evita-se as listas de espera e os jogos de listas de desejos: relógios reais, vendedores reais, prontos quando quiser. O Date tende a ser mais rápido se alguma vez decidir vender, mas entre os colecionadores, os que se preocupam com a subtileza, o equilíbrio e o Heritage, o No Date ganha frequentemente mais acenos de aprovação.

Investimento e colecionismo: Qual é o mais inteligente?

Ambos os modelos são construídos como cofres, e ambos têm mercados de revenda incrivelmente fortes. Mas quando se trata de colecionismo vintage, o No Date tem um pouco mais de mística. Referências como o 14060, o 5513 e até clássicos modernos como o 114060 são apreciados pela sua ligação purista ao espírito original do Sub. Dito isto, os modelos Date também não são de desprezar. O "Red Sub" 1680, o primeiro Submariner a apresentar uma data, é atualmente uma peça do nível do Graal, com preços de encher o olho em leilões. Então, qual é a jogada mais inteligente? Depende do que se pretende. Se quiser uma vibração pura de relógio-ferramenta com um mostrador limpo que nunca envelhece, o No Date ganha. Se pretender o impacto visual total da Rolex, juntamente com a praticidade quotidiana de uma janela com data, o Date é o seu tipo.

Experiência de propriedade: É mais fácil viver com um deles?

A assistência técnica e a manutenção não são um problema em qualquer dos casos, pois trata-se de um Rolex. Estes relógios foram concebidos para aguentar décadas de castigo diário. Mas se quisermos realmente dividir os cabelos, o No Date é um pouco mais simples por dentro. A ausência de complicação de data significa menos uma peça móvel a ser reparada ao longo do tempo. É uma diferença marginal, mas se é uma pessoa que planeia usar um relógio durante toda a vida sem o mimar, vale a pena saber.

Apelidos e variantes do Submariner

O mundo do Submariner é muito mais profundo do que apenas Date ou No Date. Diferentes modelos e cores ganharam as suas próprias alcunhas ao longo dos anos, como o Hulk, Kermit, Starbucks e o lendário Red Sub. A maioria destas alcunhas pertence aos modelos Date, mas os clássicos No Dates também têm os seus próprios seguidores de culto. Curioso sobre todas as alcunhas? Nós tratamos disso num artigo separado sobre todas as incríveis alcunhas Rolex - prepare-se para um mergulho profundo na tradição Rolex!

Se ainda está a pensar nisso: Alternativas

Ainda não está pronto para puxar o gatilho? Há algumas outras peças que vale a pena conhecer. O Omega Seamaster Diver 300M supera largamente o seu peso, oferecendo lunetas em cerâmica, movimentos co-axiais e grande credibilidade de mergulho sem parecer uma cópia do Submariner. O Tudor Black Bay Fifty-Eight traz as proporções e o toque vintage do Submariner, com uma qualidade de construção moderna, tudo isto da marca irmã da Rolex. Duas linhas fortes. Não é vergonha nenhuma dar-lhes uma vista de olhos.

O veredito: O problema é todo seu

Não se trata de uma decisão certa ou errada. É uma questão de quem somos e de como queremos que o nosso relógio apareça para nós. Se quiser o look Rolex completo, o ciclope, a data, a aura inconfundível, escolha o Date. Se pretende discrição, simetria e um relógio que pareça um sussurro em vez de um grito, opte pelo No Date. Seja como for, está a comprar um pedaço da lenda. O Submariner não é apenas um relógio de mergulho. É o relógio de mergulho. Construído para sobreviver a oceanos, guerras, modas e, provavelmente, a si. Escolha aquele que se adapta à sua vida e viva como se estivesse a falar a sério.