COSC vs. METAS: Em que norma de cronómetro deves confiar?

Antes de mais: o que é um cronómetro?

Em relojoaria, "cronómetro" tem um significado específico. Não se trata apenas de um nome pomposo, é um rótulo que só pode ser utilizado se o relógio cumprir critérios de desempenho rigorosos. Embora a maior parte das certificações de cronómetro sejam atribuídas aos mecanismos mecânicos, os relógios de quartzo de alta precisão, como o Rolex Oysterquartz, também satisfazem as normas do COSC e merecem o rótulo de cronómetro. Não em teoria, mas na prática. É preciso provar a sua eficácia sob pressão. Essa precisão não é garantida. A precisão da maioria dos relógios mecânicos varia consoante a forma como os usamos, o tempo que permanecem parados e até o calor ou o frio que se faz sentir no exterior. A certificação de cronómetro existe para estabelecer uma fasquia. Se um relógio cumprir essa fasquia, pode confiar que fará o seu trabalho, onde quer que o seu dia o leve.

O que é a certificação COSC e qual o seu grau de exatidão?

Comecemos pela COSC. Significa Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres, ou o Instituto Oficial Suíço de Testes de Cronómetros. Existe desde 1973 e é há muito considerada a referência para a precisão dos relógios. A COSC segue a norma ISO 3159, que define a precisão dos cronómetros. A METAS baseia-se na COSC, acrescentando condições do mundo real e resistência magnética ao conjunto de testes. Para obter a certificação COSC, um movimento é testado durante 15 dias em cinco posições e três temperaturas diferentes. O padrão de precisão é de -4 a +6 segundos por dia. Não apenas uma vez, mas de forma consistente durante todo o período de teste. É importante saber que a COSC testa apenas o movimento, não o relógio completo. Isto significa que aspetos como a caixa, a bracelete e a resistência ao magnetismo não são tidos em conta no teste. A COSC avalia essencialmente a precisão com que o mecanismo marca o tempo. É comum encontrar movimentos com certificação COSC em peças da Rolex, Breitling e alguns Tudors, entre outros. E quando vês as palavras "Superlative Chronometer Officially Certified" no mostrador de um Rolex, é a isso que se referem.

O que significa a certificação METAS - e é melhor do que o COSC?

Depois temos o METAS. A sigla significa Instituto Federal Suíço de Metrologia e representa uma abordagem mais moderna aos testes de cronómetros. O METAS foi originalmente desenvolvido com a Omega, mas agora outras marcas como a Tudor e a Breitling estão a aderir. Aqui está a principal diferença: O METAS testa todo o relógio acabado, não apenas o movimento. Isto significa que tem em conta o desempenho do relógio com a caixa colocada, em condições reais, incluindo a exposição ao magnetismo, mudanças de temperatura e resistência à água. Para passar no METAS, um relógio tem de ter uma precisão de 0 a +5 segundos por dia. Também tem de resistir a campos magnéticos até 15.000 gauss, o que está muito para além do que a maioria de nós encontra diariamente, mas continua a ser importante no mundo eletrónico atual. Se o seu relógio diz Master Chronometer no mostrador, isso significa que passou no COSC e no METAS. Primeiro o COSC, depois o conjunto completo de testes METAS. É um processo em camadas, que está a ganhar cada vez mais força para as pessoas que querem mais do que apenas precisão no papel.

Certificação de cronómetros em detalhe: COSC vs METAS vs ISO 3159 lado a lado

Todas estas três normas têm como objetivo medir a mesma coisa – a precisão –, mas fazem-no de formas diferentes. A ISO 3159 é a referência internacional e a COSC segue-a quase à risca. A METAS baseia-se na COSC e acrescenta critérios do mundo real, como a resistência à água e a proteção magnética. Então, qual delas é mais importante? Depende da forma como usas o teu relógio. A COSC oferece-te uma precisão de movimento ao nível laboratorial. A METAS avalia o desempenho do relógio completo em condições reais. E a norma ISO 3159 serve de base a ambas. Eis como se comparam:

COSC vs METAS vs ISO 3159: Tabela de comparação

São todas certificações sérias, mas diferentes. A COSC é mais focada. A METAS é holística. Nenhuma é intrinsecamente "melhor", mas cada uma serve um tipo diferente de comprador de relógios.

Porque é que a certificação é importante?

É aqui que a questão se torna pessoal. Já vi muitos relógios que não têm qualquer certificação de terceiros, mas que funcionam de forma brilhante. E também já vi relógios com certificação COSC a perderem-se se não tiverem sido sujeitos a manutenção ou regulados corretamente. A certificação é uma garantia no momento do teste. É só isso. Diz-nos que o movimento cumpriu um padrão elevado quando saiu da fábrica. Só isso já é valioso. Especialmente quando se compra um relógio em segunda mão ou se investe em algo que se quer usar diariamente. Do ponto de vista de um colecionador, certificações como o COSC e o METAS podem acrescentar peso. Facilitam a venda de uma peça no futuro e contam uma história de integridade técnica. Mas não são tudo. Algumas das melhores marcas, como a Grand Seiko, a Patek Philippe ou a A. Lange & Söhne, utilizam os seus próprios testes internos. Alguns excedem os padrões COSC, mas não se preocupam com o selo. Assim, embora a certificação seja um indicador útil, não é a única medida de qualidade.

Que marcas utilizam a certificação COSC ou METAS?

Está a pensar quais as marcas de relógios que utilizam a certificação COSC ou METAS? Não é o único, por isso aqui está uma análise clara das marcas por detrás de cada norma, desde a Rolex à Omega e mais além.

Menos de 5.000 euros: Master Chronometers de nível básico

Não é necessário gastar cinco dígitos para obter um relógio com certificação COSC ou METAS. Existem muitos modelos conceituados que mantêm um horário impecável sem gastar muito. O Tudor Black Bay Master Chronometer, por exemplo, custa pouco menos de 4.000 euros. É certificado pelo METAS, tem uma reserva de marcha de 70 horas, resistência magnética e um estilo clássico de relógio-ferramenta. Outro favorito é o Omega Seamaster Aqua Terra, desportivo e elegante, também com certificação METAS e a partir de 3.500 euros.

A partir de 5.000 euros: modelos icónicos com certificação COSC

Para aqueles que estão prontos para investir um pouco mais, os modelos vintage Rolex Datejust 1601 podem ser encontrados à volta da marca dos 4.000 euros e ostentam orgulhosamente a certificação COSC. Se quiser ir ainda mais longe, considere o Breitling Navitimer. Com certificação COSC, rico em história da aviação, começa normalmente um pouco acima dos 5.000 euros, dependendo da configuração.

Um relógio pode perder a sua certificação?

Tecnicamente, não. Mas, na prática, sim. Assim que um movimento passa nos testes da COSC ou da METAS, mantém o certificado. Mas, com o tempo, o desgaste, o magnetismo, as quedas ou a falta de manutenção podem afetar a precisão. Isso é normal. E é por isso que a manutenção é importante. A boa notícia? Um relojoeiro qualificado consegue geralmente regular um relógio certificado para que volte a cumprir as especificações. Mesmo que o teu relógio COSC esteja a adiantar 12 segundos por dia neste momento, não está estragado, só precisa de atenção. Tens um timegrapher em casa? Ainda melhor. É uma ótima forma de verificar se o teu relógio ainda está a funcionar dentro dos padrões COSC e um bom aviso de que está na altura de agendar a próxima revisão.

Posso certificar o meu próprio relógio?

Na verdade, não. A COSC e a METAS destinam-se a movimentos e relógios submetidos pelas marcas durante a produção. Não podes simplesmente enviar a tua peça pessoal e receber um certificado. O que podes fazer é mandar regular ou reparar o relógio para que funcione dentro dessas tolerâncias. E se a precisão for importante para ti, vale totalmente a pena fazê-lo.

Onde encontrar relógios COSC e METAS?

Se estiver a comprar um relógio novo, a certificação está normalmente no mostrador. Chronometer ou Master Chronometer é a sua dica. Se estiver a comprar em segunda mão, procure a documentação ou as referências do movimento. Ou pergunte. Na nossa plataforma, assinalamos sempre este tipo de informação de forma clara. Quer se trate de um Datejust com certificação COSC ou de um Aqua Terra METAS, facilitamos-te a tarefa de saber o que vais receber.

Considerações finais: Vale a pena?

Pessoalmente, penso que a certificação é importante, mas apenas se for importante para si. Se a Precision, a fiabilidade e a confiança mecânica estiverem no topo da sua lista, um cronómetro certificado vale cada cêntimo. Significa que está a receber algo que não é apenas bem feito, mas que tem um desempenho comprovado. É uma camada de segurança. Mas se o seu amor por relógios for mais profundo do que as especificações, e eu sei que para muitos de nós é, não descarte as peças não certificadas. Alguns dos relógios com melhor desempenho e mais cheios de carácter não têm qualquer selo. E isso também é ótimo. Se está à procura de um relógio certificado COSC ou METAS, temos vários em stock neste momento e teremos todo o gosto em ajudá-lo a encontrar o relógio certo. Sem pressões. Apenas relógios verdadeiros, construídos para funcionar, e verificados da forma correta.