O Tank é fácil de usar. É o que Jackie Kennedy usou na Casa Branca. O que Andy Warhol usou com intenção, mas nunca se preocupou em acertar as horas. Não mudou muito desde 1917, e esse é o objetivo. Não se limitou a seguir a onda dos relógios de pulso. Definiu a categoria. O Reverso? Criado para jogadores de pólo em 1931. Ele vira a caixa para proteger o mostrador. Não é apenas inteligente, é clássico. E ao longo das décadas, passou de ferramenta desportiva a ícone art déco. Se o Tank é estilo, o Reverso é substância com estilo.
Jaeger-LeCoultre Reverso vs Cartier Tank: Mesma forma, mundos diferentes
Dois ícones rectangulares. Uma decisão a tomar. O Cartier Tank e o Jaeger-LeCoultre Reverso são ambos lendas. Ambos usados por ícones. Ambos unissexo. Mas, para além da sua forma, não têm muito em comum. Um está enraizado na elegância parisiense. O outro é a engenharia suíça. Um tem o design em primeiro lugar. O outro é a função transformada em forma.
Estilo: Design em primeiro lugar ou função em primeiro lugar?
Claro, ambos são rectangulares. É aí que as semelhanças terminam. O Tank é mais simples. Números romanos. Ponteiros de espada. Aquela caixa brancard imediatamente reconhecível. Inspirado nos tanques da Primeira Guerra Mundial vistos de cima, mas usado como um lenço de seda. É tão intemporal quanto possível, e um dos relógios mais fáceis de usar com qualquer coisa. O Reverso adopta uma abordagem diferente. A sua caixa não é apenas uma caixa, é um mecanismo. Vire-a e proteja o mostrador, ou mostre uma segunda face. Alguns modelos têm até gravações ou arte personalizadas no verso. O visual é inconfundivelmente JLC: nítido, estruturado e discretamente arrojado. Os relógios rectangulares são difíceis de usar? Estes não. Mas o Tank é mais fino, desliza facilmente sob um punho e favorece os pulsos mais pequenos. O Reverso veste-se um pouco mais alto graças ao seu mecanismo de báscula, mas com o tamanho certo, equilibra-se lindamente.
Roupa de uso diário: Qual é que se sente melhor?
O Tank Must é de quartzo, fino, leve e sem complicações. Coloque-o no cinto e esqueça-o (até precisar de mudar a pilha). O Tank Louis e o Tank Française são mais sofisticados com movimentos mecânicos, alguns utilizando o MC 1847 da Cartier. O Reverso é para os puristas. Por defeito, tem corda manual. Algumas opções automáticas. Todos alimentados por movimentos internos da JLC. Se gosta de relojoaria a sério, é aqui que as coisas se tornam interessantes. O relógio também está disponível com movimentos automáticos e de quartzo. Qual é o melhor para uso diário? Se pretende um relógio prático e fácil de usar, o Tank de quartzo ganha. Se gosta do ritual de dar corda ao seu relógio, ou se faz uma rotação da sua coleção e a mantém num enrolador, o Reverso dá-lhe mais profundidade. Já agora, ambos são unissexo, ambos se vestem lindamente e ambos têm opções de braceletes para misturar as coisas.
Movimento e artesanato: Relojoeiro vs Designer
A Cartier começou com o design. Durante anos, tudo se resumia à estética, os movimentos vinham em segundo lugar. Muitos Tanks vintage, e a maior parte da linha Must de Cartier, funcionavam com calibres subcontratados ou quartzo simples. Isso não era um problema; eram construídos para terem um ótimo aspeto e serem fáceis de usar. Mas os tempos mudaram. A Cartier está a melhorar. Atualmente, os modelos de gama alta, como o Tank Louis ou o Tank Américaine, estão equipados com o seu próprio movimento automático 1847 MC, sólido, fiável e um sinal claro de que a marca se está a dedicar mais à relojoaria.
Jaeger-LeCoultre? A história é diferente. Eles sempre foram os fabricantes de movimentos. Durante décadas, forneceram calibres à Patek Philippe, Audemars Piguet e, sim, até à Cartier. No interior do Reverso, tudo é feito internamente. As versões de corda manual utilizam frequentemente o Calibre 822, limpo, elegante, sem disparates. Quer algo automático? Procure o Calibre 968A. Ambos são fabricados no Vallée de Joux, ambos com acabamentos a um nível que faz sorrir os coleccionadores, mesmo que não haja fundo de caixa. Por isso, quando as pessoas perguntam: "Os movimentos internos são melhores?" É aqui que a JLC ganha tranquilamente.
Um Tank Must de quartzo começa por volta dos 3.000 euros. Um Tank Louis em ouro? Mais perto de 9.000 euros. Um Reverso Tribute Duoface? Cerca de 10.000 euros ou mais. Mas quando se percebe o que está a acontecer no interior, o preço conta uma história diferente.
| Caraterísticas | Cartier Tank | Jaeger-LeCoultre Reverso |
|---|---|---|
| Referência | Varia consoante o modelo: Tank Must, Tank Louis, Tank Française, etc. | Tribute, Classic, Duoface e edições especiais |
| Material da caixa | Aço inoxidável, ouro amarelo, ouro rosa, platina | Aço inoxidável, ouro rosa, ouro branco, platina |
| Diâmetros | Normalmente 22 mm-34 mm (ajuste unissexo), até 41 mm nas versões grandes | Varia entre ~20mm e 47mm dependendo da caixa (Pequena, Média, Grande) |
| Opções de mostrador | Opalino prateado, laca preta, azul sunburst, algarismos romanos | Guilhoché prateado, preto, azul, bicolor, mostrador duplo (Duoface), fundos de caixa gravados |
| Luneta | Liso, integrado no design da caixa | Polida, integrada na estrutura reversível da caixa |
| Movimento | Quartzo (Cal. 157 em Must), Automático (1847 MC), alguns com corda manual | Manual (Cal. 822), Automático (Cal. 968A), todos produzidos internamente |
| Reserva de marcha | ~2 anos (quartzo) / ~40 horas (mecânico) | ~42-45 horas (calibres manuais e automáticos) |
| Bracelete | Correia de pele ou bracelete de metal (Tank Française ou Tank Américaine) | Correia de pele (frequentemente de crocodilo), alguns modelos com bracelete de aço |
| Resistência à água | 30 m (não para nadar) | 30m a 50m dependendo do modelo (não para uso ativo) |
| Fundo da caixa | Sólido na maioria dos modelos | Sólido ou reversível; alguns com fundo com ecrã ou gravações |
| Gama de preços | De ~3.000 euros (Tank Must quartz) a mais de 9.000 euros (Tank Louis em ouro) | De ~10.000 euros (Tribute Small Seconds) a mais de 30.000 euros para edições limitadas |
Manutenção: O que esperar a longo prazo
Tanque de quartzo? Fácil. Mude a pilha de poucos em poucos anos e está tudo bem. Tanque mecânico ou Reverso? Será necessário efetuar uma revisão completa a cada 5-8 anos. A caixa do Reverso acrescenta alguma complexidade, pelo que deverá pagar um pouco mais, cerca de 600 a 900 euros, consoante o modelo. Mas ambas as marcas têm fortes redes de assistência a nível mundial e é fácil trocar uma bracelete ou rever um movimento. O Reverso dá mais trabalho? Um pouco. Mas foi construído para durar. E se está a comprar nesta categoria, essa camada extra de cuidado faz parte do negócio.
Valor para coleccionadores e potencial de investimento
Os modelos vintage Tank Louis e Cintrée, especialmente dos anos 70 e 80, estão na moda atualmente. A mistura de proporções esbeltas, o design Heritage e o estatuto cultural (pense: Jackie, Diana, Warhol) torna-os sempre actuais. Mas aqui está o senão: A Cartier faz muitos relógios. Isso significa mais listagens, mais concorrência e um mercado de revenda que pode parecer um pouco lotado. Os exemplares sólidos são normalmente transaccionados entre 4.500 e 8.000 euros, dependendo da idade, do estado e dos detalhes do mostrador, como a esquiva impressão "Paris". O Reverso joga um jogo diferente. Não é tão ruidoso. Não é tão popular. Mas é exatamente por isso que os coleccionadores o adoram. Menos produzido, mais variedade de complicações e grande credibilidade do movimento. As edições limitadas, como o Tribute Duoface, os mostradores esmaltados ou as edições exclusivas para boutiques tendem a manter um bom valor e até a subir com o tempo. No mercado de usados, espera-se ver estes modelos entre 8.500 e 11.500 euros, com as peças em perfeitas condições a subir mais. Então, qual é a compra mais inteligente? A Tank agrada a todos. Fácil de usar, fácil de revender, universalmente admirado. O Reverso é a escolha dos iniciados. Um pouco mais específico, muito mais técnico e construído para aqueles que gostam de ir um pouco mais fundo.
Estilo de vida em forma: Que imagem quer projetar?
Usar uma Tank diz que tem bom gosto e não precisa de o provar. É simples, icónico e nunca está fora do lugar. Preocupa-se com o design, mas não anda atrás de tendências. Já chegou. A usar um Reverso? Isso é uma energia diferente. Diz que fez o seu trabalho de casa. Aprecia a mecânica, a história, a engenharia. Gosta de coisas com camadas e uma história para contar. Ambos ficam bem com tudo. Fato e gravata, vestido preto, gola alta, calças de ganga. O Tank, especialmente com uma bracelete, é um pouco mais casual, mais chique para o dia a dia. O Reverso, com a sua correia de pele limpa e geometria nítida, dá um toque mais formal. Continua a ser fácil de usar. Apenas um pouco mais de energia "relojoeira".
Decisão final: Tank ou Reverso?
Opte pelo Cartier Tank se quiser um ícone elegante e intemporal que se enquadre em qualquer ambiente. Se pretende esse reconhecimento instantâneo, essa flexibilidade silenciosa. Quartzo para facilidade, automático para elegância, de qualquer forma, o design está em primeiro lugar e está sempre na moda. Opte pelo Jaeger-LeCoultre Reverso se quiser substância por baixo da superfície. Se gosta de mecânica, de Heritage e do tipo de artesanato que não precisa de um logótipo para falar alto. Ele vira-se. É fascinante. E voa um pouco abaixo do radar. Ambos são lendas. Um é todo sobre o polimento parisiense. O outro é a precisão suíça com um toque especial. Um vê-se em todo o lado. A outra faz-nos olhar duas vezes. Então, está aqui pelo ícone? Ou a interna?
Acompanha as tendências e os lançamentos de relógios de luxo
- Primeiro acesso a relógios exclusivos na Wristler
- O que deves considerar para a tua compra
- Relatórios de tendências de relógios mais recentes
Artigos relacionados
Últimas informações
All insightsCopia o link abaixo para clicar numa das plataformas abaixo.