Descrizione originale

EN
This very unique watch in rose gold has a classic 36 mm case size as the Rolex Day-Date was made from day 1. This watch also has a factory set diamond bezel that has 60 diamonds (the 60 diamonds are a reference to every minute in an hour). What makes this watch so unique is that the dial is made of Eisenkiesel quartz. In 2021 Rolex introduced the Eisenkiesel plate. It is a very rare type of stone that originates in some areas of the world. Wearing and processing Eisenkiesel quartz is extremely difficult and requires the best craftsmanship. As far as is known, Rolex is the only watch brand that offers Eisenkiesel quartz as a plate. These dials are always unique because of the stripes that run through the stone. So there will never be a dial that is exactly the same as this dial. The watch is completely new and unworn, even the stickers that Rolex removes from the sale are still on the top of the case. This dazzling watch, which is even more beautiful in real life than in the photo, can be compared to a work of art rather than a watch. A piece unique.


NL
Dit zeer unieke horloge dat uitgevoerd is in rosé goud heeft een klassieke kastmaat van 36 mm zoals de Rolex Day-Date vanaf dag 1 werd gemaakt. Ook heeft dit horloge een factory set diamond bezel die 60 diamanten kent (de 60 diamanten zijn een verwijzing naar ieder minuut in een uur). Wat dit horloge zo uniek maakt is dat de wijzerplaat gemaakt is van Eisenkiesel quartz. In 2021 introduceerde Rolex de Eisenkiesel plaat. Het is een zeer zeldzaam soort steen die in enkele gebieden in de wereld voortkomt. Het slijten en bewerken van Eisenkiesel quartz is extreem moeilijk en vereist het beste vakmanschap. Voor zover bekend is Rolex het enige horlogemerk die Eisenkiesel quartz aanbiedt als plaat. Deze wijzerplaten zijn altijd uniek vanwege de strepen die door de steen lopen. Er zal dus nooit een wijzerplaat zijn die precies hetzelfde is als deze wijzerplaat. Het horloge is volledig nieuw en ongedragen, zelfs de stickers die Rolex er bij de verkoop afhaalt zitten nog op de bovenkant van de kast. Dit oogverblinde horloge dat in het echt nogmooier is dan op de foto is eerder te vergelijken met een kunstwerk dan met een horloge.Een piece unique.